Parasitos oportunistas intestinais em pacientes submetidos à hemodiálise - revisão sistemática da literatura / Opportunistic intestinal parasites in hemodialysis patients - a systematic literature review / Parásitos intestinales oportunistas en pacientes sometidos a hemodiálisis - revisión sistemática de la literatura

Realizou-se uma revisão sistemática da literatura com o objetivo de identificar a ocorrência de parasitos entéricos oportunistas em pacientes nefropatas crônicos submetidos à hemodiálise. A revisão consistiu de busca de artigos publicados nas bases de dados MEDLINE, LILACS, SciELO, PubMed entre 1991 e 2013. Foram identificados 178 artigos, dos quais dez foram considerados relevantes para o presente trabalho. Nos trabalhos os pesquisadores demonstraram que os pacientes imunossuprimidos submetidos à hemodiálise são potencialmente infectados por agentes entéricos oportunistas. Há necessidade de maior quantidade de estudos sobre o tema uma vez que existe uma ocorrência mundial crescente das doenças renais crônicas e o potencial acometimento de doenças oportunistas nesta população podendo, inclusive, ocasionar a contaminação de ambientes hospitalares por protozoários entéricos oportunistas.

The objective of this systematic literature review was to identify the occurrence of opportunistic enteric parasites in chronic kidney patient undergoing hemodialysis. The review consisted on searching articles published on MEDLINE, LILACS, SciELO, and PubMed databases between 1991 and 2013. A total 178 articles were identified, ten of which were considered relevant for the present study. In the referred studies, the researchers demonstrated that immunosuppressed patients undergoing hemodialysis are potentially infected by opportunistic enteric agents. Further studies are needed on this topic, as there is a growing global concern with chronic kidney diseases and the potential for these patients contracting opportunistic diseases, which, inclusively, could contaminate hospital environments with opportunistic enteric protozoa.

Se realizó revisión sistemática de la literatura con el objetivo de identificar la ocurrencia de parásitos entéricos oportunistas en pacientes de nefropatía crónica sometidos a hemodiálisis. La revisión consistió en la búsqueda de artículos publicados en las bases de datos MEDLINE, LILACS, SciELO y PubMed, entre 1991 y 2013. Fueron identificados 178 artículos, de los cuales diez fueron considerados relevantes para el presente estudio. En los trabajos, los investigadores demostraron que los pacientes inmunosuprimidos sometidos a hemodiálisis son potencialmente infectados por agentes entéricos oportunistas. Hay necesidad de mayor cantidad de estudios sobre el tema, toda vez que existe presencia creciente a nivel mundial de enfermedades renales crónicas y el potencial agravamiento por enfermedades oportunistas en ésta población, pudiendo, inclusive, dar lugar a la contaminación de ambientes hospitalarios por protozoarios entéricos oportunistas.

Morbidade e mortalidade da população do Distrito Federal nos anos de 1999 e 2009 / Morbidity and mortalitiy of the elderly population from Federal District in the years of 1999 and 2009

Introduction: The growing number of people aged greater than or equal to 60 years is a worldwide phenomenon.Objective: To identify the main causes of morbidity and mortality among men and women aged greater than or equal to 60 years living in the Federal District in the year of 1999 and 2009. Method: The study was conducted using secondary data available from the Department of Informatics of the SUS.Results: The causes of mortality that presented the highest rates bothin 1999 and in 2009, for both sexes, were diseases of the circulatorysystem, followed by cancer. Were identified as major causes of hospitalization in 1999 and 2009, circulatory diseases, followed by respiratory diseases. In 1999, in both sexes, was found more frequently hospitalized for diseases of the circulatory and respiratory systems. Already in 2009, it was found higher frequency of hospitalization for cardiovascular diseases and cancers in men and by diseases of the circulatory and respiratory systems in women.Conclusion: Interventions more effective should occur from public policies that encourage adherence to the care of men with their health,with preventive measures in younger age groups. It is suggested to conductfurther studies that aim to monitor possible changes in morbidityand mortality in the elderly population, in order to point to the directionof public policy more effective and efficient prevention.

Introdução: O crescimento do número de pessoas com idade maior ou igual a 60 anos é um fenômeno mundial. Objetivo: Identificar as principais causas de morbimortalidade, entre homens e mulheres com idade maior ou igual a 60 anos residentes no Distrito Federal nos anos de 1999 e 2009. Método: A pesquisa foi realizada utilizando dados secundários disponíveis no Departamento de Informática do SUS. Resultados: As causas de mortalidade que apresentaram os maiores coeficientes tanto em 1999 quanto em 2009, para ambos os sexos, foram as doenças do aparelho circulatório, seguidas do câncer. Identificaram- se como principais causas de internação em 1999 e 2009 as doenças do aparelho circulatório, seguidas das doenças do aparelho respiratório. No ano de 1999, em ambos os sexos, foi constatada maior frequência de internação por doenças dos aparelhos circulatório e respiratório. Já no ano de 2009, constatou-se maior frequência de internação por doenças do aparelho circulatório e neoplasias nos homens e por doenças dos aparelhos circulatório e respiratório nas mulheres. Conclusão: Intervenções mais efetivas devem ocorrer a partir de políticas públicas que estimulem a adesão dos homens ao cuidado com sua saúde, com medidas preventivas nas faixas etárias mais jovens. Sugere- -se, a realização de novos estudos que visem a acompanhar as possíveis mudanças no perfil de morbimortalidade da população idosa, a fim de apontar para o direcionamento de políticas públicas mais eficazes e eficientes na prevenção.

Parasitoses intestinais em escolares do município de Gouvelândia, Estado de Goiás / Intestinal parasitosis in school children from Gouvelândia, Goiás state

As parasitoses intestinais constituem importante problema para a Saúde Pública e continuam a espoliar populações de países subdesenvolvidos. O presente trabalho, foi realizado com o objetivo de conhecer as frequências das parasitoses que acometem escolares do município de Gouvelândia, Goiás, no período entre março a abril de 1995, e conscientizar a população escolar sobre a importância destas parasitoses e as medidas preventivas que podem ser organizadas para evitar a contaminação. Estudou-se amostras de fezes de 138 escolares de diferentes idades, residentes da zona urbana e rural do município. As amostras foram processadas pelo método de Hoffmann, Pons e Janer (1934) e método de Safranina azul de metileno para pesquisa de Cryptosporidium sp. Das 138 amostras examinadas, 99 (71,7 por cento) foram positivas para protozoários e 44 (31,9 por cento) para helmintos. Os parasitos mais frequentes foram: Endolimax nana (40,0 por cento), Giardia Lamblia (27,5 por cento), Iodamoeba butschlii (24,6 por cento), Entamoeba coli (26,08 por cento), Ancylostomatidae (18,1 por cento). A frequência de Cryptosporidium sp na população estudada foi de 1,45 por cento e o parasita ocorreu em escolares com idade entre 13 e 16 anos. Neste estudo, a frequência de helmintos e protozoários não dependeu do grupo etário, zona residencial e sexo (p>0,05)